Главная » 2011 » Май » 8 » Kiss and tell / Целуюсь и говорю (перевод песни)
04:40
Kiss and tell / Целуюсь и говорю (перевод песни)

Kiss and tell / Целуюсь и говорю

You told me to make you / Ты сказал мне, что заставляет тебя
Feel like you’re in heaven / Чувствовать будто ты в раю
You tell me you know what you want / Ты сказал мне, что знаешь, чего ты хочешь
You want this now / Ты хочешь это немедленно

You know that I’m open / Ты знаешь, что я открыт
I tell all my business / Я рассказываю тебе обо всём
You know what you are getting when we / Ты знаешь, что ты получаешь, когда мы делаем то
Get it on / Что делаем

I’ve had lots of lovers / У меня было много любовников
And everyone knows it / И все это знают
I gush cause we’re so fresh / Чувства через край, это так ново
Together / Когда мы вместе

I've nothing to hide / Мне нечего скрывать
And never no secrets / Никаких секретов
I gush cause we’re so fresh / Чувства через край, это так ново
Together / Когда мы вместе

And I never said it to be mean / И я никогда не говорил этого, чтобы не выделяться
I just get so excited / Я так взволнован
We got into bed, I’m not ashamed / Мы в постели, я не стыжусь
No shame / Никакого позора

So good / Так хорошо
I kiss and tell / Я целуюсь и говорю
So good / Так хорошо
I kiss and tell / Я целуюсь и говорю
So what / Так что ж
I kiss and tell / Я целуюсь и говорю
I got no lies / Нет лжи
I got love / Есть любовь

So good / Так хорошо
I kiss and tell / Я целуюсь и говорю
So good / Так хорошо
I kiss and tell / Я целуюсь и говорю
So what / Так что ж
I kiss and tell / Я целуюсь и говорю
I got no lies / Нет лжи
I got love / Есть любовь

Why can’t we all be free / Почему мы все не можем быть свободными
Without any filter / Без оглядки
And gush cause we’re so fresh / И чувства через край, это так ново
Together / Когда мы вместе

Why can’t we all be proud / Почему мы все не можем гордиться
And shout it out loud / И кричать об этом вслух
Embrace it because / И принять это, потому что
Sex is not the enemy / Секс - не враг

And I never said it to be mean / И я никогда не говорил этого, чтобы не выделяться
I just get so excited / Я так взволнован
We got into bed, I’m not ashamed / Мы в постели, я не стыжусь
No shame / Никакого позора

So good / Так хорошо
I kiss and tell / Я целуюсь и говорю
So good / Так хорошо
I kiss and tell / Я целуюсь и говорю
So what / Так что ж
I kiss and tell / Я целуюсь и говорю
I got no lies / Нет лжи
I got love / Есть любовь

So good / Так хорошо
I kiss and tell / Я целуюсь и говорю
So good / Так хорошо
I kiss and tell / Я целуюсь и говорю
So what / Так что ж
I kiss and tell / Я целуюсь и говорю
I got no lies / Нет лжи
I got love / Есть любовь

Перевод : Эрато.

Просмотров: 1820 | Добавил: Эрато | Рейтинг: 5.0/2
Всего комментариев: 3
3 анна  
0
спасибо за перевод. прекрасные слова. это чудо наш адам.

2 Эрато  
0
Таточка) Не за что, мне очень нравится самой делать переводы. Даже если смысл общий понятен при прослушивании, нюансы обнаруживаются только при переводе.

1 TaTa  
0
Спасибо, дорогая!

Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]
Вверх